Убивали любовь, убивали в четыре руки,
Били с разных сторон, состязаясь в сноровке и силе.
Им шептала любовь: "Ах, какие же вы дураки!"
Но они ей в ответ за ударом наносили.
Убивали любовь, и однажды любовь умерла,
Ей бы их обмануть, притвориться убитой – и только,
Но любовь, как любовь, притворяться и лгать не могла,
Да и им поначалу не жаль её было нисколько.
Убивали любовь. На поминках его желваки
Заходили на скулах, а взгляд её слёзы затмили,
И тайком друг от друга всё те же четыре руки
Поливают отныне цветы у неё на могиле.
Kills love , killed four hands ,
She was beaten with various parties , competing in skill and strength.
They whispered love : & quot; Oh, what are you fools ! & Quot;
But they are responsible for her hit deals .
Kills love , and once love has died ,
She would have to deceive them , to pretend to be killed - and only ,
But love , as love, pretend and lie could not ,
And initially they were not at all sorry for her .
Kills love . In the wake of its nodules
They came on the cheeks and eyes overshadowed by her tears ,
And secretly from each other are the same four hands
Water the flowers now in her grave.
