Из выступления на разводе начальника 22-го отдела майора Дорбыки
Имеют место самовольные отлучки,
И распорядок продолжают нарушать.
Предупреждаю ещё раз, на всякий случай:
За это будем беспощадно отчислять.
Вы все не против, так сказать, поразлагаться
И легкомысленных девиц осеменять.
Предупреждаю, кто нам попадаться,
Того мы будем беспощадно отчислять.
Есть для курсанта непочатый край работы -
С лопатой нужно от учёбы отдыхать.
А если чем-то недоволен будет кто-то,
Того мы будем беспощадно отчислять.
Курсант - вообще не человек, пора привыкнуть.
И так что нечего права свои качать.
А если кто-нибудь захочет против пикнуть,
Того мы будем беспощадно отчислять.
Курить нельзя и пить нельзя, нельзя жениться,
И только носом разрешается дышать.
А если кто-нибудь захочет возмутиться,
Того мы будем беспощадно отчислять.
Ну как, все уяснили? Вроде все сказал... Да, чуть не забыл!
Я слышал, умный среди вас тут слишком кто-то,
Про командиров любит песни сочинять.
Предупреждаю: может он не стать пилотом,
Поймаем - будем беспощадно отчислять.
From the speech of the Chief of divorce on the 22nd Division Major Dorbyki
There have been absent without permission
And continue to break the routine.
I warn you again, just in case:
For this we will ruthlessly expel.
You do not mind, so to speak, porazlagatsya
And frivolous girls seeding.
I warn you, who come across to us,
Togo we will ruthlessly expel.
Any cadet for a lot of work -
With a shovel from the study should be a vacation.
And if something is dissatisfied with someone,
Togo we will ruthlessly expel.
Cadet - no man, it's time to get used to.
And so there is nothing to shake their rights.
And if someone wants to utter a word against,
Togo we will ruthlessly expel.
No smoking and drinking is not, you can not marry,
Only the nose is allowed to breathe.
And if someone wants to be indignant,
Togo we will ruthlessly expel.
Well, all have understood? Like everyone said ... Oh, I almost forgot!
I have heard intelligent among you here too someone
About commanders loves to write songs.
Be warned: it can not be a pilot,
We caught - will ruthlessly expel.
