Как тебе живется, королева Анна,
В той земле - во Франции чужой.
Неужели от родного стана
Отлепилась ты душой.
Как живется, Анна Ярославна,
В теплых странах - а у нас зима.
В Киеве у нас настолько славно,
Храмы убраны и терема.
Там у вас загадочные дуют
Ветры с океанов вдоль земли.
И за что там рыцари воюют,
И о чем пекутся короли.
Там мечи, и панцири, и шкуры,
Войны и охоты - все одно.
Там под вечер хлещут трубадуры
Авиньонское вино.
How are you, Queen Anna
In that land - in France a stranger.
Really from the native camp
You took off your soul.
How is life, Anna Yaroslavna,
In warm countries - and we have winter.
In Kiev, we are so glorious
Temples are removed and the tower.
There you have a mysterious blow
Winds from the oceans along the earth.
And why are there knights fighting
And what kings are baked about.
There are swords, and shells, and skins,
War and hunting are all one.
There troubadours whip in the evening
Avignon wine.
