F#m/F# F#m/A Hm/H D/D D/C
F#m Hm E7 A6
Ты ставишь новую пластинку,
F#m Hm D C#7
И танец медленно играет,
F#m Е А D
И нам становится неслышно,
Hm G#7 C#7 F#m
Как наше время умирает.
D7+ Е А D
И нам становится неслышно,
Hm G#7 C#7 F#m
Как наше время умирает.
И чудится во время танца,
Что вечность есть у нас для счастья,
Но что такое эта вечность,
Она, увы, не в нашей власти.
Она капризней, чем удача,
Она иголкой нависает,
Над всею музыкою нашей,
Над нашей жизнью и любовью.
F#m Hm D C#7
И мы смутимся ненадолго,
F#m Hm D C#7
Когда закончится пластинка,
И вновь опустится иголка,
И вмиг забудется заминка.
Ты ставишь новую пластинку,
И танец медленно играет,
И нам становится неслышно,
Как наше время умирает.
И нам становится неслышно,
Как наше время умирает
F#M/F#F#M/A Hm/H D/D/C
F#M Hm E7 A6
You put a new plate
F#M Hm D C#7
And the dance is slowly playing,
F#m E A D
And it becomes inaudible to us
Hm G#7 C#7 F#M
As our time dies.
D7+ E A D
And it becomes inaudible to us
Hm G#7 C#7 F#M
As our time dies.
And it appears during the dance,
That we have eternity for happiness,
But what is this eternity,
She, alas, is not in our power.
She is whims than luck
She hangs with a needle
Above all our music,
Over our life and love.
F#M Hm D C#7
And we will be embarrassed for a while,
F#M Hm D C#7
When the plate ends,
And the needle will fall again,
And a hitch will instantly be forgotten.
You put a new plate
And the dance is slowly playing,
And it becomes inaudible to us
As our time dies.
And it becomes inaudible to us
How our time dies