Странным был этот сказочный вечер
С голубыми большими цветами,
Меня смерть обнимала за плечи,
Целовала немыми губами.
Поманила холодной улыбкой,
Душу льдом золотым обложила,
Я на пол уронила ту скрипку,
Что дарила мне память о милом.
Я не женственна и как мужчина,
Я любовь не дарю, а ворую,
Да, печальна выходит картина:
Никого, никого не люблю я.
Strange was this fabulous evening
With blue big flowers
Death hugged me on the shoulders
Kissed with dumb lips.
Beckoned with a cold smile
Overlaid the soul with golden ice
I dropped that violin on the floor
That gave me the memory of darling.
I'm not feminine and like a man
I do not give love, but I steal
Yes, the picture is sad:
I love nobody, nobody.
