Текст песни Валаам - Краткое молитвенное правило Серафима Саровского

Преподобный Серафим Саровский преподавал всем следующее молитвенное правило: "Восставши от сна, всякий христианин, став перед св. иконами, пусть прочитает молитву Господню "Отче наш" трижды, в честь Пресвятой Троицы, потом песнь Богородице "Богородице Дево, радуйся" также трижды и, наконец, Символ Веры единожды. 

Молитва Господня

О́тче наш, И́же еси́ на небесе́х! Да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный да́ждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.

Песнь Пресвятой Богородице 

Богоро́дице Де́во, ра́дуйся, Благода́тная Мари́е, Госпо́дь с Тобо́ю; благослове́на Ты в жена́х и благослове́н плод чре́ва Твоего́, я́ко Спа́са родила́ еси́ душ на́ших.

Символ веры

1 Ве́рую во еди́наго Бо́га Отца́ Вседержи́теля, Творца́ не́бу и земли́, ви́димым же всем и неви́димым.
2 И во еди́наго Го́спода Иису́са Христа́, Сы́на Бо́жия, Единоро́днаго, И́же от Отца́ рожде́ннаго пре́жде всех век. Све́та от Све́та, Бо́га и́стинна от Бо́га и́стинна, рожде́нна, несотворе́нна, единосу́щна Отцу́, И́мже вся бы́ша.
3 Нас ра́ди челове́к и на́шего ра́ди спасе́ния сше́дшаго с небе́с и воплоти́вшагося от Ду́ха Свя́та и Мари́и Де́вы и вочелове́чшася.
4 Распя́таго же за ны при Понти́йстем Пила́те, и страда́вша, и погребе́нна.
5 И воскре́сшаго в тре́тий день по Писа́нием.
6 И возше́дшаго на Небеса́, и седя́ща одесну́ю Отца́.
7 И па́ки гряду́щаго со сла́вою суди́ти живы́м и ме́ртвым, Его́же Ца́рствию не бу́дет конца́.
8 И в Ду́ха Свята́го, Го́спода, Животворя́щаго, И́же от Отца́ исходя́щаго, И́же со Отце́м и Сы́ном спокланя́ема и ссла́вима, глаго́лавшаго проро́ки.
9 Во еди́ну Святу́ю, Собо́рную и Апо́стольскую Це́рковь.
10 Испове́дую еди́но креще́ние во оставле́ние грехо́в.
11 Ча́ю воскресе́ния ме́ртвых,
12 и жи́зни бу́дущаго ве́ка. Ами́нь.

Совершив это правило, всякий христианин пусть занимается своим делом, на которое поставлен или призван. Во время же работы дома или в пути куда-нибудь, пусть тихо читает: “Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго (или грешную)”, а если окружают его другие, то, занимаясь делом, пусть говорит умом только: “Господи, помилуй” и продолжает до обеда.

　　Пред самым же обедом пусть совершает вышеуказанное утреннее правило.

　　После обеда, исполняя свое дело, всякий христианин пусть читает тихо: “Пресвятая Богородице, спаси мя грешнаго” или же: “Господи Иисусе Христе, Богородицею помилуй мя грешнаго (или грешную)”, и это пусть продолжает до самого сна.

　　Отходя ко сну, всякий христианин пусть снова прочитает вышеуказанное утреннее правило; после того пусть засыпает, оградив себя крестным знамением.

© Каждому человеку. Наставления и заветы преподобного Серафима Саровского – Архимандрит Иоанн (Крестьянкин)

Rev. Seraphim Sarovsky taught all the following prayer rule: "Restrain from sleep, every Christian, becoming before St. Icon, let it read the prayer of the Lord" Our Father "three times, in honor of the Most Holy Trinity, then the song of the Virodok" Virgin Delo, Rejoice "also three times and Finally, the symbol of Vera once.

Prayer of the Lord

Our father, izh, at Heaven! Yes, your name will hurt, and your kingdom will take away, and will be your will, IKo in the sky and on the earth. Bread our urgent grandfather to us; And we leave us our debts, and we leave our debtor to our; And do not enter us in temptation, but you save us from Lucavago.

Song of the Blessed Virgin Mary

Virgin Devo, Having rejoice, the fertile mariye, the Lord with you; You are blessed in the wives and blessed the fruit of your womb, Yako Sava gave birth to our souls.

Symbol of faith

1 I believe in one of the god of the Father of the Almighty, the Creator of the Sky and the Earth, visible to all and invisible.
2 And in the one-piece of Lord Jesus Christ, the Son of God, the only beefish, and from the Father Born himself before all century. Light from the light, the god is true of God is true, born, is irrelevant, the father is unique, right away.
3 Of us for the sake of the person and our sake of salvation of Szedshago from heaven and embodied from the Spirit of Holy and Mary of the Virgin and more.
4 is crucified by the Pilate Pilate, and the suffering, and buried.
5 and resistant on the third day by Scripture.
6 and expelled to heaven, and the stern father's father.
7 And the Paki of the Friendly with Glevoy Sudiuti alive and the dead, the Eaggent will not end.
8 and in the Spirit of the Saints, gentlemen, life-waggnogo, izh from the father outgoing, and the Father and the Son of Spolarm and Svalivim, the Glagolashago prophets.
9 in one Saint, the Cathedral and Apostolic Church.
10 Confessing a single baptism in leaving sins.
11 tea resurrection of the dead,
12 and the life of the future century. Amen.

By doing this rule, every Christian may be engaged in his business, which is set or called. During the same work at home or in the way somewhere, let him read quietly: "Lord Jesus Christ, the Son of God, have a lot of sinners (or sinful)", and if others surrounded, then, doing things, let him say only: " Lord, humbly "and continues to lunch.

Before the same dinner, let the above-mentioned rule of the rule.

After lunch, fulfilling your business, every Christian let him read quietly: "The Most Holy Mother of God, save my sinning" or: "Lord Jesus Christ, the Virgin Mary of Sinvenigo (or sinful)", and that, let it continue to sleep.

Leaving for sleep, every Christian let the above-mentioned rule of the rule again read; After that, let him fall asleep, protecting himself with the procession.

© Anyone. Insertions and covenants of St. Seraphim Sarovsky - Archimandrite John (Peastery)