На Дерибасовской открылася пивная...
На Дерибасовской открылася пивная.
Там собиралась вся компания блатная.
Там были девушки Маруся, Вера, Рая,
И с ними Вася, Вася Шмаровоз.
Три полудевки и один роскошный мальчик,
Который ездил побираться в город Нальчик,
Но возвращался на машине марки Форда
И шил костюмы элегантно, как у лорда.
Но вот вошла в пивную Роза-молдаванка.
Она была собой прелестна, как вакханка.
И к ней подсел ее всегдавешний попутчик
И спутник жизни Вася Шмаровоз.
Держа ее, как держат ручку у трамвая,
Он говорил: ? Ах, моя Роза дорогая,
Я вас прошу, нет, я вас просто умоляю
Мне подарить поломное танго.
Потом Арончик пригласил ее на танец.
Он был для нас тогда совсем как иностранец.
Он пригласил ее галантерейно очень
И посмотрел на Шмаровоза между прочим.
Хоть танцевать уж Роза больше не хотела,
Она и с Ваською порядочно вспотела,
Но улыбнулась лишь в ответ красотка Роза,
Как засверкала морда Васьки Шмаровоза.
Арону он сказал в изысканной манере:
? Я б вам советовал пришвартоваться к Вере,
Чтоб я в дальнейшем не обидел вашу маму, ?
И прочь пошел, поправив белую панаму.
Там был маркер один, известный Моня,
Об чей хребет сломали кий в кафе Фанкони,
Побочный сын мадам Олешкер, тети Эси,
Известной бандерши в красавице Одессе.
Он подошел к нему походкой пеликана,
Достал визитку из жилетного кармана
И так сказал ему, как говорят поэты: ?
Я б вам советовал беречь свои портреты.
Но нет, Арончик был натурой очень пылкой:
Ударил Розочку по кумполу бутылкой,
Официанту засадили вилку в бок ?
На этом кончилось подомное танго.
На Аргентину это было не похоже.
Вдвоем с приятелем мы получили тоже,
И из пивной нас выбросили разом ?
Он с шишкою, я с синяком под глазом.
На Дерибасовской закрылася пивная.
Ах, где же эта вся компания блатная?
Ах, где вы, девочки, Маруся, Роза, Рая,
И где ваш спутник Вася Шмаровоз?
On Deribasovsky a beer ...
On Deribasovsky a beer .
There's going to all the company thieves .
There were girls Maroussia , Faith, Heaven ,
And with them Vasya , Vasya Shmarovoz .
Three and one luxury poludevki boy
Who went begging in the city of Nalchik ,
But back to the car brand Ford
And sewed costumes elegantly , like a lord.
But here came the pub Rosa moldavanka .
She was a pretty, as Bacchante .
And to her sat her companion vsegdaveshny
And mate Bob Shmarovoz .
Holding it as holding a pen in a tram
He said: ? Oh , my dear Rose ,
I beg you , no, I beg you to just
I give polomnoe tango.
Aronchik then asked her to dance .
It was for us then just like a foreigner.
He invited her very Notions
And he looked at Shmarovoz among other things.
Though dance too Rosa no longer wanted
She and Vaska decent sweat ,
But only smiled in response Gorgeous Rose
As muzzle flashed Shmarovoz Vaska .
Aron he said in an exquisite manner :
? I would advise you to moor the Faith ,
That I will no longer hurt your mom ?
And went away , adjusting the white hat .
There was a marker , known Monya
On whose spine was broken pool cue in the café Fanconi
Madame Oleshker illegitimate son , aunt Esi ,
Famous madam in beautiful Odessa .
He went to him gait pelican
Took a business card from his waistcoat pocket
And so he said , as the poets say : ?
I would advise you to take care of their portraits .
But no, Aronchik was very passionate kind :
ROSE hit by bonce bottle
Waiter planted plug in the side ?
At this ended podomnoe tango.
To Argentina it was not similar.
Together with a friend we got too
And of beer thrown us at once ?
He bumps me with a black eye .
Close on Deribasovskoy beer .
Oh, where is this whole company thieves ?
Ah, where are you girls , Maroussia, Rose Paradise,
And where is your companion Bob Shmarovoz ?
