2 песни для баритона и фортепиано (1999-2000)
Валентин Сильвестров (голос и фортепиано)
домашняя запись
1. Река времён… (текст Г. Державина)
2. Утренняя песня (текст В. Сильвестрова)
***
Река времён в своём стремленьи
Уносит все дела людей
И топит в пропасти забвенья
Народы, царства и царей.
А если что и остаётся
Чрез звуки лиры и трубы,
То вечности жерлом пожрётся
И общей не уйдёт судьбы.
2 songs for Bariton and Piano (1999-2000)
Valentin Silvestrov (voice and piano)
Home Record
1. River time ... (Text of Derzhavin)
2. Morning Song (Text V. Silvestrov)
***
River Times in his rapid
Takes all the affairs of people
And trample in the abyss of oblivion
Peoples, kingdoms and kings.
And if that remains
Through the sounds of the lyra and pipes,
Then eternity with a born
And the common will not leave fate.
