Сними ремни с усталых плеч,
Смотри: над лесом гребень скал.
Здесь перекресток наших встреч,
Я по нему так тосковал!
Здесь по ночам огни костров,
Птиц перелетных в небе крик.
Туман и холод поборов,
Ведет их с юга проводник.
Ты не грусти, смотря им вслед,
Шуршащим крыльям путь далек.
И нам с тобой встречать рассвет,
Рассвет тревог, рассвет дорог.
Сними ремни с усталых плеч,
Скинь капюшон, садись к огню.
Здесь перекресток наших встреч,
И я ему не изменю.
Take the straps off your tired shoulders
Look: a crest of rocks above the forest.
Here is the crossroads of our meetings,
I missed him so much!
Here at night, bonfire lights
Birds migratory in the sky scream.
The fog and cold of extortion
A guide leads them from the south.
Don't be sad looking after them
To the rustling wings, the path is far.
And meet you and me dawn
Dawn of worries, dawn of roads.
Take the straps off your tired shoulders
Throw off the hood, sit down at the fire.
Here is the crossroads of our meetings,
And I won’t cheat on him.