ДВОЕ
сл. И.Резник, муз. Р.Паулс
Дни, проходят дни... За ними вслед спешат года...
А ты со мной уж столько лет, мой ясный свет, моя звезда.
Друг, мой старый друг, прости за боль былых обид -
Моя любовь всегда с тобой, пускай судьба тебя хранит.
В мире всё повторится - и дождь, и ветер, и листопад,
К югу помчатся птицы, как тысячу лет тому назад.
Снова день озарится счастливым светом влюблённых глаз...
В мире всё повторится, всё повторится, но не для нас.
Ночь длиннее дня, но в нас живёт его тепло.
Ещё огня боится лёд, не всё прошло, не всё прошло.
Жизнь, проходит жизнь, а грянет гром - замкнётся круг,
Но мы свой путь пройдём вдвоём, мой старый друг, последний друг.
В мире всё повторится - и дождь, и ветер, и листопад,
К югу помчатся птицы, как тысячу лет тому назад.
Снова день озарится счастливым светом влюблённых глаз...
В мире всё повторится, всё повторится, но не для нас.
Жизнь, проходит жизнь, а грянет гром - замкнётся круг,
Но мы свой путь пройдём вдвоём, мой старый друг...
TWO
seq. I.Reznik muses . R. Pauls
Days, the days pass ... They were in a hurry after a year ...
Are you with me so many years , my bright light , my star .
Friend, my old friend , I'm sorry for the pain of past grievances -
My love is always with you , you let fate stores .
Everything in the world again - and the rain , wind and falling leaves ,
To the south rush birds like a thousand years ago .
Again the day light illumined happy loving eyes ...
Everything in the world again, all again , but not for us .
Night is longer than a day , but we live it warmly.
More afraid of fire ice, not all over, not everything went .
Life , life passes , and thunder will strike - closes the circle
But we will go your way alone, my old friend , the last one .
Everything in the world again - and the rain , wind and falling leaves ,
To the south rush birds like a thousand years ago .
Again the day light illumined happy loving eyes ...
Everything in the world again, all again , but not for us .
Life , life passes , and thunder will strike - closes the circle
But we will go your way alone, my old friend ...
