Автор музыки: Леонид Печников
Автор стихов: Лев Кропоткин
Весна всегда права,
И вновь легла трава
На землю, перепаханную боем.
А нам бы помолчать,
Обид не замечать.
А нам бы в травы
Вслушаться с тобою.
А нам бы помолчать,
Обид не замечать.
А нам бы в травы
Вслушаться с тобою.
Здесь, пламенем войны
Навек опалены,
Под пули шли ребята боевые.
Им жребий пал простой:
В степи взойти травой
И обнимать ромашки полевые.
Земля забыть не даст,
О чём в тот горький час
Шептали ромашки полевые.
Пускай в душе полынь,
Глазами степь окинь,
Простим друг друга,
Как не раз прощали.
Здесь ветры нам шумят,
Что были у солдат
Совсем иные беды и печали.
Ведь были у солдат
Совсем иные беды и печали.
Наверно, степь права,
Что так горчит трава,
Сожжённая и вызревшая снова.
Недаром столько лет
Войне забвенья нет
И светит грустью праздничное слово.
Недаром столько лет
Горчит вино побед
И светит грустью праздничное слово...
А нам бы помолчать,
Обид не замечать.
А нам бы в травы
Вслушаться с тобою.
А нам бы помолчать,
Обид не замечать.
А нам бы в травы
Вслушаться с тобою.
Год первого исполнения Валентиной Толкуновой: 1990
Песня исполнена в дуэте с Сергеем Толкуновым
Composer: Leonid Pechnikov
Lyricist : Leo Kropotkin
Spring is always right ,
Again, lay grass
On the ground, plow the fight.
And we would keep silent ,
Grievances not to notice.
And we would be in the grass
Listen to you.
And we would keep silent ,
Grievances not to notice.
And we would be in the grass
Listen to you.
Here , the flames of war
Forever singed,
The bullets were guys fighting .
The lot fell to them is simple:
In the steppe grass ascend
And hugging chamomile field .
Earth will not forget ,
What in that bitter hour
Whispered chamomile field .
Let the soul in wormwood,
Eyes steppe Ocean ,
Let us forgive each other ,
How many times to forgive .
Here we winds rustle,
What were the soldiers
Quite different troubles and sorrows .
After all, were the soldiers
Quite different troubles and sorrows .
Probably steppe law
With so bitter herb
Burned and matured again.
No wonder so many years
No war oblivion
And sadly shines festive word .
No wonder so many years
Bitter wine wins
And sadly shines holiday word ...
And we would keep silent ,
Grievances not to notice.
And we would be in the grass
Listen to you.
And we would keep silent ,
Grievances not to notice.
And we would be in the grass
Listen to you.
Year of the first performance of Valentina Tolkunova : 1990
Song performed as a duet with Sergey Tolkunova
