Автор музыки: ?
Автор стихов: ?
Пусть догорает вечер пурпурным закатом
Голубоватый месяц чеканит в окно.
Всё, что казалось сердцу неясным,
Стало сразу понятным.
Остаётся сказать лишь одно:
Прощай, будь здоров!
Не сердись на меня,
Но я не могу так жить!
Пойми, что нельзя
Ни минуты, ни дня
Себя пополам делить.
Если сердце устало
И нет в нём красоты,
Так зачем же страдать
Мы будем оба: я и ты.
Прощай, будь здоров!
Не сердись на меня,
Но я не могу так жить!
Если сердце устало
И нет в нём красоты,
Так зачем же страдать
Мы будем оба: я и ты.
Прощай, будь здоров!
Не сердись на меня,
Но я не могу так жить!
Год первого исполнения Валентиной Толкуновой: 1992
Music Author:?
Lyricist:?
Let the evening burn out with a purple sunset
A bluish month coins at the window.
Everything that seemed unclear to the heart,
It became immediately clear.
It remains to say only one thing:
Goodbye, be healthy!
Do not be angry with me,
But I can’t live like that!
Understand that you can’t
Not a minute, not a day
Divide yourself in half.
If the heart is tired
And there is no beauty in him
So why suffer
We will be both: me and you.
Goodbye, be healthy!
Do not be angry with me,
But I can’t live like that!
If the heart is tired
And there is no beauty in him
So why suffer
We will be both: me and you.
Goodbye, be healthy!
Do not be angry with me,
But I can’t live like that!
Year of the first performance by Valentina Tolkunova: 1992
