Автор музыки: Эдуард Ханок
Автор стихов: Сергей Островой
Облака на росстани
Белые, как простыни.
Вот на этой пристани
Ты мне песню выстони.
Пароход отчалится,
Небо запечалится,
Небо запечалится...
Пароход отчалится,
Небо запечалится.
Над речной излукою
Ты стоишь с разлукою.
Пусть тебе почудится,
Что тоска заблудится,
Пусть тебе почудится,
Что тоска заблудится,
Что тоска заблудится...
Пусть тебе почудится,
Что тоска заблудится
За сосной высокою,
За речной осокою,
За горой-сутулицей,
За далекой улицей,
За горой-сутулицей,
За далекой улицей,
За далекой улицей...
Пароход отчаленный
Дал гудок отчаянный –
Горестный, пронзительный,
Очень выразительный.
Песенка кончается,
Пусть тебе скучается,
Песенка кончается,
Пусть тебе скучается,
Пусть тебе скучается...
Год первого исполнения Валентиной Толкуновой: 1975
Composer: Edward Hanok
Lyricist : Sergei Ostrovoy
Clouds at the Crossroads
White as sheets .
Here on this marina
You give me a song vystoni .
The steamer sailed away ,
Zapechalitsya sky ,
Zapechalitsya sky ...
The steamer sailed away ,
Zapechalitsya sky .
Above the river izlukoyu
You stand with the separation.
Suppose you fancied
That longing to get lost ,
Suppose you fancied
That longing to get lost ,
That longing to get lost ...
Suppose you fancied
That longing to get lost
Pine for great power,
Over the river sedge,
For mountain - sutulitsey ,
For distant street
For mountain - sutulitsey ,
For distant street
For distant street ...
Steamboat otchalenny
Buzzer gave desperate -
Woeful , shrill ,
Very expressive .
Song ends ,
Let you get bored ,
Song ends ,
Let you get bored ,
Let miss you ...
Year of the first performance of Valentina Tolkunova : 1975