Музыка Бориса Прозоровского
Слова Елизаветы Белогорской
В мою скучную жизнь
Вы вплелись так туманно,
Неожиданно радостна Ваша тайная власть -
Ураганом весенним, но совсем нежеланным
Налетела, как вихрь, эта тайная (жадная) страсть.
Вам девятнадцать лет,
У Вас своя дорога,
Вы можете смеяться и шутить.
А мне возврата нет, я пережил так много,
И больно, больно так в последний раз любить.
Дни в томительной пляске,
И часы – как минуты,
А минуты – тончайшая серебристая пыль…
Позабудутся ласки, Вы солжете кому-то,
Что любовь наша призрак и далекая быль.
Вам девятнадцать лет…
Рвите лучше жестоко,
Не хочу сожалений,
Не дарите из милости мне весну Ваших лет.
Уходите скорее, оставайтесь виденьем
И мучительно просто скажите мне «нет».
Вам девятнадцать лет…
Music by Boris Prozorovsky
Words by Elizaveta Belogorskaya
Into my boring life
You intertwined so hazy
Your secret power is unexpectedly joyful -
A spring hurricane, but completely unwanted
This secret (greedy) passion flew like a whirlwind.
You are nineteen years old
You have your own road
You can laugh and joke.
And I have no return, I've been through so much
And it hurts, it hurts like that for the last time to love.
Days in a languid dance
And hours are like minutes
And the minutes are the finest silvery dust ...
Forget caresses, you lie to someone,
That our love is a ghost and a distant reality.
You are nineteen years old ...
Rip it better violently
I don't want regrets
Do not give me the spring of your years out of grace.
Leave soon, stay the vision
And painfully just tell me no.
You are nineteen years old ...
