В ночь, когда морозом ранним
Раскрошило небосвод,
Там полярное сиянье
Из щелей наружу прёт.
Нескончаемое Лето
Там, за чёрною стеной.
Друг, ты был ли в крае этом?
Так возьми меня с собой!
В место, где бы мог согреться,
Где бежит быстрее кровь,
В край, куда уходит Детство,
Юность, Грёзы и Любовь.
Мне ответ был осторожный:
Собирайся в этот путь,
Помни лишь о том, что можно,
Что уже нельзя вернуть!
Долог путь, веков теченье,
Явь за явью, сон за сном...
Можно ль одолеть сомненья
Этим стылым январём.
Где, казалось, ты и нужен,
Жизнь игра, любовь легка,
Лишь космическая стужа
Приголубит дурака!
On the night when the frost is early
Crumbled the firmament
There is aurora
From the cracks rushing out.
Endless Summer
There, behind a black wall.
Friend, have you been to the edge of this?
So take me with you!
To a place where I could get warm
Where blood runs faster
To the land where Childhood goes,
Youth, Dreams and Love.
My answer was cautious:
Get ready this way
Remember only that you can
What can no longer be returned!
The path is long, the flow of centuries,
Reveal after reality, dream after dream ...
Is it possible to overcome doubts
This cold January
Where you seemed to be needed
Life is a game, love is easy
Only space cold
Will play a fool!
