Если вдруг я очнусь
Полумёртвый, один, у дороги,
Где не видно ни зги,
Где не слышно людских голосов,
Где, зови не зови,
Всё равно не дождешься подмоги,
Лишь накличешь беду
из недобро шумящих лесов,
Если ветер ревёт,
вместе с кожей срывая одежды,
Если, скованный льдом,
Не смогу больше шага ступить,
Если вовсе без сил,
Без еды, без питья, без надежды
Я лицом в красный снег
Упаду где-то в волчьей степи,
Улыбнись мне, любовь,
Через годы и через разлуки,
Через даль, что во тьме
И в снегах между нами лежит,
Сквозь метельный январь
протяни свои теплые руки,
Поцелую я их
И сумею себя пережить.
If suddenly I wake up
Half dead, alone, by the road
Where you can't see not even zgi
Where no human voices are heard
Where, call do not call
You still won't get help
Just bring trouble
from the unkindly rustling forests,
If the wind is roaring
tearing off clothes together with the skin,
If, bound by ice,
I can’t take another step
If completely without strength,
No food, no drink, no hope
I'm face in red snow
I will fall somewhere in the wolf steppe,
Smile at me love
Through the years and through partings,
Through the distance in the darkness
And lies between us in the snow
Through the blizzard January
reach out your warm hands
I will kiss them
And I will be able to survive myself.
