музыка: А. Балашов
слова: В. Поликанина
Теплый дождь, летний дождь
В город наш заглянул,
Словно к жаркой щеке на мгновенье прильнул.
Этот сказочный дождь -
Украшение дня.
Он слезою своей утешает меня.
Кто так тихо поет
Или плачет о чем?
Или это грустят, те кто были вдвоем?
В акварели дождя
Лишь зонтов паруса.
Может это с землей говорят небеса?
Июльский дождь,
Такой короткий дождь.
Июльский дождь на светлый сон похож.
Летний дождь, тихий дождь
Спрятал луч золотой.
Словно все на земле
Он заполнил собой.
Сколько в нем чистоты,
Если вверх заглянуть.
В карусели дождя
Затерялся наш путь.
Кто-то третий ведет
Торопливый рассказ.
Может знает секрет,
Может вспомнил о нас?
Я прошу:"Не грусти!" -
Этот дождь проливной,
Нить любви протяну
Между мной и тобой...
Music: A. Balashov
Words: V. Polikanina
Warm rain, summer rain
I looked into our city
It was as if to a hot cheek for a moment he clung.
This fabulous rain -
Decoration of the day.
He comforts me with his tears.
Who sings so quietly
Or is it crying about what?
Or is it sad, those who were together?
In the watercolor of the rain
Only sail umbrellas.
Maybe this is the sky with the earth?
July rain,
Such a short rain.
July rain is like a bright dream.
Summer rain, quiet rain
Hid a golden beam.
Like everything on earth
He filled himself.
How much cleanliness is there
If you look up.
In the carousel of the rain
Our path was lost.
Someone leads the third
A rush story.
Maybe he knows the secret
Maybe I remembered us?
I ask: "Do not be sad!" -
This rain is spillful,
I will stretch the thread of love
Between you and me...
