Острое жало коснулось ладони,
Слился со стоном удар молотка,
Брызнула кровь - и мучительной боли
Сердце огнем захлестнула волна.
К древу креста уже руки прибили,
Глухо у ног молоток застучал,
Воины алчно одежды делили,
Кто-то из них уже жребий бросал…
Подняли крест, и повис обреченно
Царь иудейский Иисус Назорей…
Мягкая ткань голубого хитона
Кровью залита… в руках палачей.
Только не гнев был в ответ и не мщенье –
Для искупленья лилась эта Кровь!
Кротко над миром звучало прощенье,
И обнимала планету любовь!
A sharp sting touched my palm
The hammer blow merged with a groan
Blood spattered - and excruciating pain
A wave swept through my heart.
Hands have already been nailed to the tree of the cross,
The hammer banged at my feet
Warriors greedily shared their clothes,
Some of them have already cast lots ...
Raised the cross and hung doomed
King of the Jews Jesus of Nazareth ...
Soft blue tunic
Bloodshot ... in the hands of the executioners.
Only there was no anger in return and no revenge -
For Atonement, this Blood poured!
Forgiveness sounded softly over the world,
And love hugged the planet!
