В память смелых людей
И во имя мечты -
Страх в себе одолей
И боязнь высоты,
В ранний утренний час
Поднимись над Землей,
Чтобы к Солнцу хоть раз
Прикоснуться рукой,
Чтобы к Солнцу хоть раз
Прикоснуться рукой!
Вспомни тех, что ушли
В свой последний поход,
Чей в горящей пыли
Оборвался полет...
Белых звезд водопад
Перед ними померк,
Но прощальный их взгляд
Был не вниз, а наверх,
Но прощальный их взгляд
Был не вниз, а наверх!
ПРИПЕВ:
Запомни их летящими,
Запомни их летящими!
В потоке дней гляди смелей
На небосвод!
Запомни их летящими,
Запомни их летящими!
Мечта людей в душе твоей
Теперь живет,
Ты продолжишь полет!
И у птицы легко
Можно крылья украсть,
И заставить ее
Вновь на Землю упасть!
Но не бойся опять
Повторить свой разбег,
Ты ведь должен летать,
Если ты - Человек!
Ты ведь должен летать,
Если ты - Человек!
ПРИПЕВ:
Запомни их летящими,
Запомни их летящими!
В потоке дней гляди смелей
На небосвод!
Запомни их летящими,
Запомни их летящими!
Мечта людей в душе твоей
Теперь живет,
Ты продолжишь полет!
In memory of bold people
And in the name of the dream -
Fear in yourself odds
And fear of heights
In the early morning hour
Lift above the earth
To the sun at least once
Touch
To the sun at least once
Touch your hand!
Remember those gone
In my last campaign,
Whose in burning dust
Flying flew ...
White stars waterfall
In front of them
But their farewell look
Was not down, but upstairs
But their farewell look
It was not down, but up!
CHORUS:
Remember them flying,
Remember them flying!
In the stream of days looked bold
On the sky!
Remember them flying,
Remember them flying!
Dream of people in your soul
Now lives,
You will continue to fly!
And the bird is easy
You can steal wings
And make it
Again to land fall!
But do not be afraid again
Repeat your run
You have to fly,
If you are a man!
You have to fly,
If you are a man!
CHORUS:
Remember them flying,
Remember them flying!
In the stream of days looked bold
On the sky!
Remember them flying,
Remember them flying!
Dream of people in your soul
Now lives,
You will continue to fly!
