Раньше я не понимал,
Как жесток бывает карнавал,
В мишуре, в цветных лучах
С тобой нас разлучает.
Сквозь суету и шум лицо твое ищу,
Но вижу маски, только маски.
Потерял тебя на маскараде,
Скрылась с глаз ты шутки ради,
И в толпе мне теперь тебя уже не найти.
Потерял себя гораздо раньше,
Все отдал лишь ради фальши,
Не поняв и не узнав тебя под маской любви.
Завтра вновь слова «прости»
Скажешь под маской нежности,
Обиду скрыть пытаясь, я
Надену маску счастья.
Обманы все подряд прощает маскарад,
Но глаз, что не смогли любить, маской не скрыть.
Потерял тебя на маскараде,
Скрылась с глаз ты шутки ради,
И в толпе мне теперь тебя уже не найти.
Дышу я лишь одной тобой и все равно,
Что сердцу не дано любить маской не скрыть.
Потерял тебя на маскараде,
Скрылась с глаз ты шутки ради,
И в толпе мне теперь тебя уже не найти.
Потерял себя гораздо раньше,
Все отдал лишь ради фальши,
Не поняв и не узнав тебя под маской любви.
I used to not understand
How cruel is a carnival
In tinsel, in colored rays
Tears us apart.
Through vanity and noise I seek your face
But I see masks, only masks.
Lost you in a masquerade
You’ve gone out of sight for fun
And now in the crowd I can’t find you anymore.
Lost himself much earlier
I gave everything only for the sake of falsehood
Not understanding and not recognizing you under the guise of love.
Tomorrow again the words "I'm sorry"
You say under the guise of tenderness
Trying to hide the insult, I
I'll put on a mask of happiness.
Masquerade forgives everything
But the eye that they could not love, can not hide the mask.
Lost you in a masquerade
You’ve gone out of sight for fun
And now in the crowd I can’t find you anymore.
I breathe only one you and anyway
That the heart is not given to love a mask can not hide.
Lost you in a masquerade
You’ve gone out of sight for fun
And now in the crowd I can’t find you anymore.
Lost himself much earlier
I gave everything only for the sake of falsehood
Not understanding and not recognizing you under the guise of love.
