За горами, за лесами где-то
Тихий вечер настает.
А сейчас залиты лунным светом
Две березы у ворот.
Там любимая грустит, скучает,
Ждет, когда вернусь домой.
А меня опять ветра качают
Между небом и землей.
Припев :
Ждет меня, ждет меня Люся,
Ждет меня отчий мой дом.
Скоро там, скоро там появлюся
Я в берете голубом.
Я вернусь туда, где в небе синем
Ждет меня моя звезда.
Но десантником в душе отныне
Я останусь навсегда.
И, конечно, мне не раз приснится
Незабвенный полк родной,
Где учился я летать, как птица,
Между небом и землей.
Припев.
Я вернусь, когда апрель лиловый
Сладит с белою зимой.
И с любимой окажусь я снова
Между небом и землей.
Припев.
Beyond the mountains, beyond the forests somewhere
A quiet evening is coming.
And now flooded with moonlight
Two birch trees at the gate.
There beloved is sad, bored,
Waiting for me to return home.
And the winds shake me again
Between heaven and earth.
Chorus:
Waiting for me, waiting for me Lucy,
My stepfather is waiting for me.
Soon there, I will appear there soon
I'm in a blue beret.
I'll be back where in the blue sky
My star is waiting for me.
But from now on the paratrooper in the shower
I will stay forever.
And, of course, I will dream more than once
Unforgettable regiment, dear,
Where did I learn to fly like a bird
Between heaven and earth.
Chorus.
I'll be back when April is lilac
It will deal with white in the winter.
And I will be with my beloved again
Between heaven and earth.
Chorus.
