Снова
мне снится море,
И белый парус,
а в лодке ты и я .
Неужели снова ты со мною
И над нами небо голубое,
И сверкает солнце золотое нам?
Неужели все обиды в прошлом ,
Неужели стало вдруг возможным
Все, во что не верил долго сам ?
Розы вплела ты в косы,
и синь морская в твоих глазах видна.
Море гитаре вторит,
и нашим песням на все лады волна.
Как же могло случиться,
что разлучиться пришлось тебе и мне?
Жаль, что опять счастливым с моей любимой
я мог быть лишь во сне
Again
I dream about the sea
And the white sail
and in the boat you and me.
Are you with me again
And above us the sky is blue
And the golden sun shines for us?
Are all grievances in the past
Is it suddenly possible
Everything that you didn't believe in for a long time?
You have woven roses into braids
and the blue of the sea is visible in your eyes.
The sea echoes the guitar
and our songs are in every way a wave.
How could it have happened
that you and I had to part?
It's a pity that again happy with my beloved
I could only be in a dream
