Отчеканила осень золотые монеты,
Со своими долгами расплатилась сполна.
Как же мне расплатиться за себя и за лето? |
Земляничным полянам лишь известна цена. | 2 раза
Дождь бросает монетки - он играет в чет-нечет,
И ему безразлично, кто здесь трезв, а кто пьян.
Дождь играет ва-банк, он чертовски беспечен, |
А я вечный должник земляничных полян. | 2 раза
Из янтарной смолы ветер вырезал клены,
А потом все разбил, словно старый буян,
И застыл, пустотой, как огнем ослепленный - |
Он ведь тоже должник земляничных полян. | 2 раза
Золотой лихорадкой осень нас лихорадит,
Под дожди выгоняет из теплых квартир.
Все мы что-то должны - кто неправде, кто правде, |
Все мы что-то должны потерять и найти... | 2 раза
1973
Fall minted gold coins,
With their debt paid off.
How can I pay for himself and for the summer? |
Strawberry field only know the price. | 2 times
Rain throws a coin - he plays in the even-odd,
And he does not care who is sober and who is drunk.
Rain plays for broke, he damn careless, |
I'm an eternal debtor Strawberry Fields. | 2 times
Amber resin wind carved maple,
And then it broke, like an old brawler,
And stagnation, emptiness as the fire blinded - |
He, too, the debtor Strawberry Fields. | 2 times
Gold Rush fever we fall,
The rain kicks from warm apartments.
We all need something - who sin who truth, |
We all have something to lose and find ... | 2 times
1973