ЖГУТ КОСТРЫ
Музыка Валерия Сергеева
Стихи Дмитрия Кимельфельда
Жгут костры,
Повисли над рекой дымов мосты.
Тени густы.
Осень вдруг
Замкнула горькими дымами круг
Наших разлук.
Припев:
Капли
Смывают дни октября.
Как мне,
Как мне прожить без тебя?
Мне без тебя.
День остыл,
Дымы плывут по улицам пустым.
Тают мосты.
По ночам
В закрытые дома дожди стучат —
Окна молчат.
Каждый миг
Лист желтый падает у ног моих.
Ветер утих.
Припев:
Память
Светла, как эти дымы, —
Рядом
Там бродят осень и мы.
Осень и мы.
Облака
Коснулись серебристых крыш слегка.
Замер закат.
1973
Запись 2013 года, концерт в замке Бильштайн, Германия
Bonfires
Music Valery Sergeyev
Poems Dmitry Kimel'fel'd
Bonfires,
Smoke hung over the river bridges.
Shadows thick.
Autumn suddenly
He closed the bitter fumes circle
Our separations.
Chorus:
Drops
Wash days of October.
How do I,
How do I live without you?
I without you.
The day is cold,
Fumes float through the streets empty.
Melt bridges.
At night
The house closed rains knock -
Windows silent.
Every moment
Leaf yellow falls at my feet.
The wind died down.
Chorus:
Memory
Clear as the smoke -
Beside
They roam the autumn we are.
Autumn we are.
Clouds
Silver roofs touched lightly.
Gauging the sunset.
1973
Writing in 2013, a concert at Castle Bilstein, Germany