Кокон-2
Мы живём в человеческом коконе.
Наши души как бабочек крылья
В тесноте и пока что в бессилье
Заплетают мечтания в локоны.
Если будут бесцветные, тонкие,
Им не выдержать скорость полёта.
Безопасность крутых поворотов
Охраняют пароли и токены.
Раньше нужного дня не разрушится.
Будет цел человеческий кокон.
Ни дверей, ни распахнутых окон.
Не очнётся читатель и слушатель.
Но когда красок будет достаточно,
Крылья счастьем наполнятся срочно.
Станет кокон разорванным в клочья,
И душа взлетит радужной бабочкой.
Cocoon-2
We live in a human cocoon.
Our souls are like wings of butterflies
In cramped quarters and so far powerless
Braiding dreams into curls.
If there are colorless, thin,
They cannot withstand the speed of flight.
Tight corner safety
Protect passwords and tokens.
Before the right day will not collapse.
The human cocoon will be intact.
No doors, no open windows.
The reader and listener will not wake up.
But when the colors are enough
Wings with happiness will be filled urgently.
The cocoon will become torn to shreds,
And the soul will fly up like a rainbow butterfly.
