Вдали от Бога, ты как в море
Заброшенный грозою челн
Когда настигнут волны горя
Бессилен и смятенья полн.
Вдали от Бога, как недуг
Отчаянье твой мучает дух.
------------------------------------------------------------
Вдали от Бога ты несчастен
Не видишь цели жизни ты
И путь твой тягостный напрасен
Лишен разумной красоты
Вдали от Бога – всё мечта
И всё пустая суета!
------------------------------------------------------------
Вдали от Бога скрыта тайной
Любовь для духа твоего
Любовь ты знаешь как случайный
Дар человека самого
Любви же вечной и святой
Не знает дух унынья твой
------------------------------------------------------------
Вдали от Бога час разлуки
Со всем, что дорого ценил
Для сердца полон страшной муки
И одиночество сверх сил
Но для того разлуки нет
Кто с Богом совершил завет
-------------------------------------------------------------
Вдали от Бога смерть для тела –
Ужасный призрак для тебя;
Своей душою закоснелой
Ты видишь в ней конец бытья
А в Боге смерть- лишь дар благой
И путь к отчизне дорогой.
Far from God, you're like in the sea
Thunderstorm abandoned boat
When the waves of sorrow come
Powerless and full of confusion.
Far from God like a disease
Your despair torments your spirit.
-------------------------------------------------- ----------
Far from God, you are unhappy
You do not see the purpose of life
And your painful path is in vain
Deprived of intelligent beauty
Far from God - everything is a dream
And everything is empty vanity!
-------------------------------------------------- ----------
Far from God is hidden by a mystery
Love for your spirit
Love you know how random
The gift of man himself
Love is eternal and holy
Your spirit of despondency does not know
-------------------------------------------------- ----------
Away from God an hour of separation
With everything that I held dear
Full of terrible torment for the heart
And loneliness is beyond strength
But for that there is no separation
Who made a covenant with God
-------------------------------------------------- -----------
Far from God, death to the body -
A terrible ghost for you;
With my stale soul
You see in her the end of life
And in God death is only a good gift
And the road to the homeland is dear.
