Посеет звезды ночь на пашню неба,
И миллионы глаз блуждающих миров,
За нами наблюдая вдохновенно,
Теряются в объятьях мирных снов.
Под светопляс фонариков вселенной,
Луна, ползя серебренной дугой,
Дня суету похоронит бесследно,
Неся собой обещанный покой.
Всем доброй ночи пожелает ветер,
Шуршанием стремглавого крыла,
И сгусток сумрака, как никогда приветлив,
Сопровождать нас будет до утра.
The night will sow the stars on the arable land
And millions of eyes of wandering worlds
Watching us with inspiration
Lost in the arms of peaceful dreams
Under the dance of the lights of the universe
The moon, crawling in a silvery arc,
Bury the day without leaving a trace,
Carrying the promised peace.
The wind wishes good night to everyone
With the rustling of a headlong wing,
And a clot of dusk, as welcoming as ever,
They will accompany us until morning.