С ветки падающий лист
В день осенний золотист,
Он по воздуху кружится
И танцует, как артист,
С ветки падающий лист.
Нет ни братьев, ни сестёр,
Он один на весь простор,
Он пьянеет от свободы
И пылает, как костёр.
Он один на весь простор.
Если б листья знать могли
Сколько лёту до земли,
А потом лежать, валяться
Под ногами и в пыли.
Если б листья знать могли,
Если б листья знать могли.
Но для каждого из нас
Сердцу мил свободы час.
И порой не жалко жизни,
Чтоб хлебнуть её хоть раз.
Так для каждого из нас,
Так для каждого из нас.
Если б листья знать могли,
Если б листья знать могли.
Falling leaf from a branch
Golden autumn day,
He's spinning through the air
And dancing like an artist
A falling leaf from a branch.
There are no brothers or sisters
He is alone in the open
He gets drunk with freedom
And burns like a fire.
He is alone in the open.
If the leaves could know
How much fly to the ground
And then lie, wallow
Underfoot and in the dust.
If the leaves could know,
If the leaves could know.
But for each of us
The hour of freedom is dear to my heart.
And sometimes I’m not sorry for life,
To slurp her at least once.
So for each of us,
So for each of us.
If the leaves could know,
If the leaves could know.
