Гимн Российской империи (1833-1917)
Слова: Василий Жуковский
Музыка: Алексей Львов
Слова: Владимир Шемшученко
Музыка: Михаил Чертищев
1 КУПЛЕТ
Империя не может умереть!
Я знаю, что душа не умирает.
Империя — от края и до края —
Живёт и усечённая на треть.
1 ПРИПЕВ
Боже, Царя храни
Сильный, державный,
Царствуй на славу,
На славу нам!
2 КУПЛЕТ
Оплаканы и воля, и покой,
И счастье непокорного народа…
Моя печаль совсем иного рода —
Она созвучна с пушкинской строкой.
2 ПРИПЕВ
Боже, Царя храни
Сильный, державный,
Царствуй на славу,
На славу нам!
Царствуй на страх врагам,
Царь православный.
Боже, Царя,
Царя храни!
3 КУПЛЕТ
Пусть звякнет цепь! Пусть снова свистнет плеть
Над теми, кто противится природе!
Имперский дух неистребим в народе.
Империя не может умереть!
Hymn of the Russian Empire (1833-1917)
Words: Vasily Zhukovsky
Music: Alex Lvov
Lyrics: Vladimir Shemshuchenko
Music: Michael Chertishchev
Verse 1
Empire can not die!
I know that the soul does not die.
Empire - from edge to edge -
Lives and truncated by a third.
1 CHORUS
God Save the Tsar
A strong, sovereign,
Reign in the glory,
In honor us!
Verse 2
Mourn and will, and peace,
And happiness rebellious people ...
My sadness of a different kind -
It is consonant with Pushkin's lines.
2 CHORUS
God Save the Tsar
A strong, sovereign,
Reign in the glory,
In honor us!
Reign of fear enemies
King Orthodox.
God, the King,
Save the Tsar!
Verse 3
Let zvyaknet chain! Again, let the whip whistle
Above those who oppose nature!
Imperial invincible spirit of the people.
Empire can not die!
