Чого бракує нам – тепла,
А може світла, може див,
А може слів простих.
Давай обійдемось без них.
Пуста палітра – дощ всі фарби змив.
Приспів:
Ми лиш безкрилі пташенята,
Ні страху в нас, ні каяття.
Ми лиш чіпляємось за грати,
А нам здається за життя.
Чого бракує нам, тобі й мені.
І не моя вина,
Що сонце ділиться навпіл, на два вогні.
Давай-но сядемо за стіл,
Налий вина собі й мені.
Приспів
Чогось бракує нам, лиш не питай мене,
Бо мабуть завтра все мине,
Разом з цим смутком, з цим дощем.
То все пусте, налиймо ще.
Приспів:
Ми мов безкрилі пташенята,
Підкинь нас – ні, не злетимо.
Ми лиш щороку відзначаєм дати,
А нам здається живемо.
What we lack - heat,
Or maybe light, maybe see
Or maybe simple words.
Let's do without them.
Empty palette - rain washed away all the paint.
Refrain:
We're just wingless chicks,
We have no fear or remorse.
We just cling to the bars,
And it seems to us for life.
What we lack, you and me.
And it's not my fault,
That the sun is divided in half, into two lights.
Let's sit at the table,
Pour the wine for yourself and me.
Refrain
We are missing something, just don't ask me,
Because maybe tomorrow everything will pass,
Along with this sadness, with this rain.
It's all empty, let's pour more.
Refrain:
We are like wingless chicks,
Drop us - no, we will not fly.
We only celebrate dates every year,
And we think we live.
