Знову Гамбург зустів нас дощем,
Плачуть голі дерева у сні,
Закриваюсь од вітру плащем
Та незатишно зовсім мені.
Мої думи гіркі невеселі
Точать серце у цій далині,
Десь дружина в холодній постелі,
Я ж тиняюся по чужині.
Чужина, чужина, чужина, |
Не зігрієш ти душу мою, |
Бо мій дім і родина моя |
Залишись у ріднім краю. | (2)
Де б не був у Нью-Йорку, Берліні,
Чи в туманному Лондоні теж,
Земляків моїх очі журливі
Серед тисяч чужих пізнаєш.
В них і смуток, і біль невимовні,
За майбутнє дітей своїх страх,
Ой, як часто слізьми вони повні,
Все читаєш у рідних очах.
Чужина, чужина, чужина, |
Не зігрієш ти душу мою, |
Бо мій дім і родина моя |
Залишись у ріднім краю. | (2)
Чужина... Чужина...
На полях, на будовах, в борделях
Можна мову почути свою.
Земляки розпрощавшись з ріднею,
Там за безцінь себе продають.
Українці, козацька родино,
Доки будем рабами в раю?
Повертайтесь назад в Україну
І державу будуйте свою!
Бо як б не була чужина, |
Все одно ви чужинці на ній. |
Не замінить вам матір вона, |
Щастя жити в своїй стороні. | (2)
Опять Гамбург Зустс нам дождь
Плача голых деревьев во сне,
Закрыть плащ
И довольно неудобно для меня.
Мои мысли горькие грустные
Измельчить в основе расстояния,
Где-то жена в холодной кровати,
Я брожу на чужую землю.
Ссылка, изгнание иностранной земли, |
Разве вы не согрейте мою душу, |
Для моего дома и моей семьи |
Оставайтесь в их родине. |. (2)
Везде, где было в Нью-Йорке, Берлин,
Имеет ли туманный Лондон,
Соотечественники мои глаза задумчивы
Среди тысяч других знают.
Они грусти и невыразимые боли,
Для будущего своих детей страх
О, как часто они полны слез,
Все, что вы читаете в родных глазах.
Ссылка, изгнание иностранной земли, |
Разве вы не согрейте мою душу, |
Для моего дома и моей семьи |
Оставайтесь в их родине. |. (2)
Иностранная страна ... Иностранная страна ...
На полях, на строительных площадках, в борделях
Вы можете услышать их язык.
Совещание пока с родственниками,
Для себя ничего не продается.
Украинская казачья семья,
Пока мы должны рабы в раю?
Пожалуйста, вернитесь в Украину
И государство строит его!
Насколько бы ни была зарубежная земля, |
Во всяком случае, вы в нем незнакомцы. |.
Не заменяйте свою мать, |
Счастье живет на его стороне. |. (2)
