Вона прийшла непрохана й неждана,
І я її зустріти не зумів.
Вона до мене випливла з туману
Моїх юнацьких несміливих снів.
Вона прийшла, заквітчана і мила,
І руки лагідно до мене простягла,
І так чарівно кликала й манила,
Такою ніжною і доброю була.
І я не чув, як жайвір в небі тане,
Кого остерігає з висоти...
Прийшла любов непрохана й неждана –
Ну як мені за нею не піти?
Мені здається,— може,— я не знаю,
Було і буде так у всі часи:
Любов, як сонце, світу відкриває
Безмежну велич людської краси
Vaughn priyshla neprohana th Nezhdana ,
² I її zustrіti not zumіv .
Vaughn to Me viplivla s spray
Moїh yunatskih nesmіlivih snіv .
Vaughn priyshla , zakvіtchana i sweet,
² hands lagіdno prostyagla to Me ,
² so charіvno clicks th beckoned,
Such was nіzhnoyu i kindly bula .
² I do not Chuv yak zhayvіr nebі in Thane ,
Who osterіgaє visota s ...
Priyshla amour neprohana th Nezhdana -
Well yak Meni for her not pіti ?
Meni zdaєtsya - Mauger - I do not know
Bulo i bude so at vsі hourand :
Lyubov , yak sontse , svitu vіdkrivaє
Bezmezhnu Velich lyudskoї beaut
