музика Степана Сабодаша
слова Михайла Ткача
В’ється, наче змійка, неспокійна річка,
Тулиться близенько по підніжжя гір.
А на тому боці, там живе Марічка
в хаті, що сховалась у зелений бір.
А на тому боці, там живе Марічка
в хаті, що сховалась у зелений бір.
Не питайте хлопці, чом я одинокий,
берегом так пізно мовчазний ходжу.
Там на тому боці загубив я спокій.
І туди дороги я не находжу.
Там на тому боці загубив я спокій…
І туди дороги я не находжу.
Та нехай сміється неспокійна річка.
Все одно на той бік я путі знайду.
Чуєш чи не чуєш, чарівна Марічко,
я до твого серця кладку прокладу!
Я до твого серця кладку прокладу!
Чуєш чи не чуєш, чарівна Марічко,
я до твого серця кладку прокладу!
Я до твого серця кладку прокладу!
music by Stepan Sabodash
words of Mikhail Tkach
A restless river winds like a snake,
It huddles close to the foot of the mountains.
And on the other side, Marichka lives there
in a house hidden in a green forest.
And on the other side, Marichka lives there
in a house hidden in a green forest.
Don't ask guys why I'm lonely,
I walk along the shore so late in silence.
There on the other side I lost my temper.
And I can't find a way there.
I lost my temper on the other side…
And I can't find a way there.
And let the restless river laugh.
Anyway, I'll find a way to the other side.
Do you hear or not hear, charming Marichka,
I will lay the masonry to your heart!
I will lay the masonry to your heart!
Do you hear or not hear, charming Marichka,
I will lay the masonry to your heart!
I will lay the masonry to your heart!
