Не улетай, не улетай
=================
(2/4, босанова)
Am Dm E7 Am B7 E7
Не улетай, не улетай...
Dm7 G C Am
Самолет серебристой стрелой
Dm7 G C Am F E7
Зачеркнет голубую даль,
F G F G
Заденет крылом облака в небе где-то
C Em C A7
И ты на нем улетишь на край света,
Dm E7
Где будет казаться смешной
Am D7 E7 Am Dm E7 Am
Былая печаль.
Вот и пришла в дом тишина,
На крыльце и на лестницах ждёт
Отраженьем в ночном окне
В дыму сигарет лёд растаять не может
Незримый след память тревожит
И кажется будто вот-вот
Ты выйдешь ко мне.
Может быть там, в той стороне,
В тех далеких, далеких краях,
Где у синего моря зной,
Внезапной волной, в день погожий и ясный
Белый прибой разрушит прекрасный
Построенный замок в мечтах,
Тобою и мной.
Не забывай, не забывай…
1975
Don't fly away, don't fly away
=================
(2/4, bossanova)
Am Dm E7 Am B7 E7
Don't fly away, don't fly away ...
Dm7 G C Am
Airplane with a silver arrow
Dm7 G C Am F E7
Will cross out the blue distance
F G F G
Will touch the clouds in the sky somewhere
C Em C A7
And you will fly away on it to the ends of the world,
Dm E7
Where it will seem funny
Am D7 E7 Am Dm E7 Am
Former sadness.
So silence came to the house,
Waiting on the porch and on the stairs
Reflection in the night window
The ice cannot melt in the smoke of cigarettes
Invisible trace memory disturbs
And it seems like just about
You will come out to me.
Maybe there, on the other side,
In those distant, distant lands
Where is the heat by the blue sea,
By a sudden wave, on a fine and clear day
The white surf will destroy the beautiful
A castle built in dreams
By you and me.
Don't forget, don't forget ...
1975
