За літом осінь поспіша,
Вже землю позолота вкрила.
У мене зболена душа,
У тебе - обпалило крила.
Мені до тебе не дійти,
Тобі до мене не летіти.
Між нами спалено мости, | (2)
Нам наш світанок не зустріти.
Приспів:
А серце рветься од жалю,
Бо ти не мій, не прийдеш скоро.
А той, кого я не люблю, | (2)
Той - поруч.
Гірка і чиста, мов сльоза,
Оця любов, ця квітка пізня.
Усе, що ти мені сказав,
В моїй душі неначе пісня.
А я твій день благословлю,
За тебе помолюсь побожно.
Тобі сказати, що люблю,
Навіть подумати "люблю" | (2)
Мені, коханий мій, не можна.
Приспів.
Нащо мені по смерті рай,
В якому серця не зігрію?
О, Боже мій, не забирай
Останню крихітку надії.
Між нами спалено мости.
Серед зими не бути літу.
Мені до тебе не дійти, | (2)
Тобі до мене не летіти.
Приспiв.
Autumn is in a hurry,
Already covered the ground gilding.
I have a broken soul,
You got your wings burned.
I won't get to you,
You don't fly to me.
Bridges were burnt between us, | (2)
We do not meet our dawn.
Refrain:
And the heart is broken with pity,
Because you are not mine, you will not come soon.
And the one I don't love, | (2)
He is close by.
Bitter and pure, like a tear,
This love, this flower is late.
Everything you told me
It's like a song in my soul.
And I bless your day,
I will pray devoutly for you.
To tell you that I love
Even think "love" (2)
I cannot be loved by my beloved.
Refrain.
Why is death a paradise for me,
In which heart do I not warm?
Oh my God, don't take it
Last little hope.
Bridges were burned between us.
In the winter do not be summer.
I will not reach you, (2)
You don't fly to me.
Chorus.
