1.
Старый город посреди Земли –
Здесь сходятся петлёй
Со всех концов планеты сотни путей.
Говорят, что счастье здесь нашли,
Судьбой рискнуть смогли
Десятки миллионов разных людей.
Каждый день куда-то вдаль спешат
Все по своим делам,
Идут, как армия, плечо к плечу –
Невозможно повернуть назад,
И каждый раз с утра
Я просыпаюсь и опять ищу.
ПРИПЕВ,
Вновь в толпе народа
Я ищу кого-то,
Вновь чего-то жду – такая жизнь совсем не легка.
Иду по свету,
Я ищу ответа,
Где мечта моя, ну где же ты, дюбовь на века?
2.
Этот город может нас убить,
Когда поймём все мы,
Что совершенно никому не нужны.
Как же это всё могли забыть,
Зачем когда-то все
На эту Землю были рождены?
ПРИПЕВ.
1.
The old city in the middle of the Earth -
Here converge loop
From all over the planet, hundreds of paths.
They say that they found happiness here,
They could risk their fate
Tens of millions of different people.
Every day somewhere in a hurry
Everything about my business
They walk like an army, shoulder to shoulder -
Unable to turn back
And every time in the morning
I wake up and look again.
CHORUS,
Again in a crowd of people
I'm looking for someone
I’m waiting for something again - such a life is not at all easy.
I walk the world
I'm looking for an answer
Where is my dream, well, where are you, dyubov forever?
2.
This city can kill us
When we all understand
Which absolutely no one needs.
How could they all forget
Why once all
To this earth were born?
CHORUS.