Мы видели Европу из машины,
Откидывая немного сзади тент,
Смотрел на ухоженные картины,
наш советский контингент.
Балконы без белья очаровали,
деревья в разноцветных фонарях,
вот так мы заграницу познавали,
В далёких от Родины краях.
Домики в полутонах пастельных,
Колеса от телег,как интерьер,
Не видели мы только труб котельных,
Зато было море хризантем.
Но на Родину влекло нас постоянно,
В иллюминатор смотрят сотни глаз,
Граница позади, и чувства наши странны,
Как будто за границей не было и нас.
А утром совсем развеялись сомненья,
Туман рассеялся,селения деревень,
Топились печи, березовые поленья,
Мужик на полустанке, и купола церквей.
1982 Dresden-аэродром Falkenberg-аэропорт Борисполь(укр.Бориспіль)-жд вокзал Киев (укр. Київ) - Москва
21-03-2014
We saw Europe from the car,
Thinking a little behind the awning,
Looked at well-kept pictures,
Our Soviet contingent.
Balconies without linen fascinated
Trees in multicolored lamps,
That's how we learned abroad,
In those far from their homeland, the edges.
Houses in pastel halftons,
Wheels from cart, as interior,
We did not see only boiler pipes,
But there was a sea chrysanthemum.
But the homeland attracted us constantly,
The porthole is watching hundreds of eyes,
The border is behind, and our feelings are strange,
As if there were no us abroad.
And in the morning the doubt was completely disappeared,
Fog dispelled, village villages,
Stoves, birch lamps,
Men on the gearstank, and the domes of churches.
1982 Dresden-airfield Falkenberg Airport Borispol (UKR Borispіl) Railway Station Kiev (Ukr. Kyiv) - Moscow
21-03-2014
