Текст песни Василий Чучнев - Под Михтерламом

Ущелье - опасный участок пути,
Затем серпантин перевала -
Два этих участка нам надо пройти,
Пройти их во что б то ни стало.
Два этих участка нам надо пройти,
Пройти их во что б то ни стало.

И больше хочется думать сейчас,
Что в России ждет тебя мама,
Но мысли сбивает, сбивает приказ:
Скорее идти к Михтерламу!
Но мысли сбивает, сбивает приказ:
Скорее идти к Михтерламу!

И вот ночь застала колонну в пути,
Обрыв справа, слева - дувалы,
Живого следа кишлаке не найти,
И вдруг тишина застонала.
Живого следа кишлаке не найти,
И вдруг тишина застонала.

Посыпались выстрелы из кишлака,
Колонна на месте застыла,
Разящая очередь из ДШК
Броню БТРа пробила.
Разящая очередь из ДШК
Броню БТРа пробила.

Здесь приняли бой ради жизни людей
Мальчишки, им по девятнадцать,
И дальше колонна пошла, только в ней
Не встретить их, не докричаться.
И дальше колонна пошла, только в ней
Не встретить их, не докричаться.

А сколько погибло таких, как они,
На тех злополучных высотах,
Вблизи Михтерлама, в Панджшере, в Газни,
Разведка, десант и пехота...
Вблизи Михтерлама, в Панджшере, в Газни,
Разведка, десант и пехота...

Давайте ж, ребята, бокалы нальем
За тех, кому по девятнадцать,
За тех, кому завтра живыми в свой дом
Не суждено возвращаться.
За тех, кому завтра живыми в свой дом
Не суждено возвращаться.

Как жаль, что не смогут победный салют
Увидеть ребята в столице,
Пусть ярко тюльпаны в горах расцветут,
А в памяти будут их лица!
Пусть ярко тюльпаны в горах расцветут,
А в памяти будут их лица!

(Um Michterlam (Afghanistan)

Die Schlucht ist der gefährliche Teil des Weges, danach ist die Serpentine.
Diese zweie Teile sollen wir durchgehen, um jeder Preis durchzugehen.
Diese zweie Teile sollen wir durchgehen, um jeder Preis durchzugehen.

Man will mehr über die Mutter in Russland denken…
Aber die Gedanken werden von dem Befehl durchgebrochen – schnell wie möglich zu Michterlam gehen.
Aber die Gedanken werden von dem Befehl durchgebrochen – schnell wie möglich zu Michterlam gehen.

Die Kolonne ist gerade unterwegs um Mittelnacht. Rechts – die Steilwand, links – das Dorf.
Kein irgendeine Indizien des Lebens, und plötzlich die Ruhe wurde explodiert.
Kein irgendeine Indizien des Lebens, und plötzlich die Ruhe wurde explodiert.

Aus dem Dorf begann uns erschießen, die Kolonne stand auf dem Platz,
Der tödliche Feuerstoß schlug die Panzerung durch.
Der tödliche Feuerstoß schlug die Panzerung durch.

Hier die 19-jährigen Jungen trafen die Schlacht für die Leben der Leute
Und ging die Kolonne weiter, aber wir können diese Junge nicht treffen und bis sie nicht schreien.
Und ging die Kolonne weiter, aber wir können diese Junge nicht treffen und bis sie nicht schreien.

Wie viel diese Junge wurden im Kampf hier, in Afghanistan, gefallen??!
Um Michterlam, im Panscher und in Gasnie? Aufklärung, Truppenlandung und Infanterie?
Um Michterlam, im Panscher und in Gasnie? Aufklärung, Truppenlandung und Infanterie?

Lass trinkt zum Ehre dieser 19-jährigen Jungen!
Zum Gedenken dieser Jungen, die werden schon nie lebendig zu Hause zurückkehren…
Zum Gedenken dieser Jungen, die werden schon nie lebendig zu Hause zurückkehren…

Leider, dass sie kein Siegparade in Hauptstadt sehen können.
Lass die Tulpe sich bunt in den Gebirge wachsen, und im Gedächtnis werden ihre Gesichter immer sein!
Lass die Tulpe sich bunt in den Gebirge wachsen, und im Gedächtnis werden ihre Gesichter immer sein!)

The gorge is a dangerous section of the track,
Then the serpentine pass -
We need to go through these two sites,
Pass them in whatever.
We need to go through these two sites,
Pass them in whatever.

And I want to think more now
What is mom awaiting you in Russia,
But he knocks out thoughts, knocks down the order:
Rather, go to Micherlam!
But he knocks out thoughts, knocks down the order:
Rather, go to Micherlam!

And the night found the column on the way,
Break on the right, on the left - Duvals,
You can’t find a living trace of the village,
And suddenly the silence groaned.
You can’t find a living trace of the village,
And suddenly the silence groaned.

Shots from the village rained down,
The column was frozen on the spot
Distributing line from DShK
I broke the armored carrier.
Distributing line from DShK
I broke the armored carrier.

They took a fight here for the life of people
Boys, they are nineteen,
And then the column went, only in it
Do not meet them, do not shout.
And then the column went, only in it
Do not meet them, do not shout.

And how many people like them died,
At those unfortunate heights,
Near Mikhterlam, in Panjsher, in Gazeli,
Intelligence, landing and infantry ...
Near Mikhterlam, in Panjsher, in Gazeli,
Intelligence, landing and infantry ...

Well, guys, pour glasses
For those who are nineteen,
For those who are alive tomorrow in their house
Not destined to return.
For those who are alive tomorrow in their house
Not destined to return.

What a pity that the victorious salute will not be able to
See the guys in the capital,
May tulips brightly bloom in the mountains,
And in the memory there will be their faces!
May tulips brightly bloom in the mountains,
And in the memory there will be their faces!

(UM Michterlam (Afghanistan)

Die Schlucht Ist Der Gefährliche Teil des Weges, Danach Ist Die Serpentine.
Diese Zweie Teile Sollen Wir Durchgehen, Um Jeder Preis Durchzugehen.
Diese Zweie Teile Sollen Wir Durchgehen, Um Jeder Preis Durchzugehen.

Man Will Mehr über Die Mutter in Russian Denken ...
Aber Die Gedanken Werden von Dem Befehl DurchgebroChen - Schnell Wie Möglich Zu Michterlam Gehen.
Aber Die Gedanken Werden von Dem Befehl DurchgebroChen - Schnell Wie Möglich Zu Michterlam Gehen.

Die Kolonne ist Grade Unterwegs UM Mittelnacht. RECHTS - DIE STEILWAND, LINKS - DAS DORF.
Kein Irgendeine Indizien des Lebens, und Plötzlich Die Ruhe Wurde Explodiert.
Kein Irgendeine Indizien des Lebens, und Plötzlich Die Ruhe Wurde Explodiert.

Aus Dem Dorf Begann Uns Erschießen, Die Kolonne Stand Auf Dem Platz,
Der Tödliche Feuerstoß Schlug Die Panzerung Durch.
Der Tödliche Feuerstoß Schlug Die Panzerung Durch.

Hier Die 19-Jährigen Jungen Trafen Die Schlacht Für Die Leben Der Leute
Und Ging Die Kolonne Weiter, Aber Wir Können Diese Junge Nicht Treffen und Bis Sie Nicht Schreienne.
Und Ging Die Kolonne Weiter, Aber Wir Können Diese Junge Nicht Treffen und Bis Sie Nicht Schreienne.

Wie Viel Diese Junge Wurden Im Kampf Hier, in Afghanistan, Gefallen ??!
UM Michterlam, Im Panscher und in gasnie? Aufklärung, Truppenlandung und Infanterie?
UM Michterlam, Im Panscher und in gasnie? Aufklärung, Truppenlandung und Infanterie?

Lass Trinkt Zum Ehre Dieser 19-Jährigen Jungen!
ZUM Gedenken Dieser Jungen, Die Werden Schon Nie Lebendig Zu Hause Zurückkehren ...
ZUM Gedenken Dieser Jungen, Die Werden Schon Nie Lebendig Zu Hause Zurückkehren ...

Leider, Dass Sie Kein Siegparade in Hauptstadt Sehen Können.
LASS DIE TULPE SICH BUNT in DEN GEBIRGE WACHSEN, UND IM Gedächtnis Werden Ihre Gesichter Immer Sein!
LASS DIE TULPE SICH BUNT in DEN GEBIRGE WACHSEN, UND IM Gedächtnis Werden Ihre Gesichter Immer Sein!)