Счастье и любовь (музыка и текст - Василий Динов)
1 куплет:
Ну, вот и всё. К чему слова?
Сказали мы друг другу много.
Но только хватит их едва,
На подведение итога.
Разжечь былой любви огонь
Никто из нас уже не в силах.
Тогда к чему вся эта боль,
Когда любовь в сердцах остыла?
Припев:
Счастье и любовь!
Любовь и счастье!
Они всегда близки,
Но мы над ними не властны!
Счастье и любовь!
Любовь и счастье!
Два коротких слова.
А сердце рвётся на части!
2 куплет:
Ну, вот и всё. К чему слова?
Потоки бесконечных жалоб.
Еще одной любви глава,
Достигла стадии финала.
Остались где-то за кормой
Года любви и соучастья.
Пора расстаться нам с тобой,
И пожелать друг другу счастья!
Happiness and love (music and text - Vasily Dinov)
1 verse:
Well that's all. What are the words for?
We told each other a lot.
But just barely enough
To summarize.
Kindle the fire of old love
None of us can do it anymore.
Then why all this pain
When did the love in the hearts cool down?
Chorus:
Happiness and love!
Love and happiness!
They are always close
But we have no power over them!
Happiness and love!
Love and happiness!
Two short words.
And the heart is torn to pieces!
Verse 2:
Well that's all. What are the words for?
Streams of endless complaints.
Another love chapter
Reached the final stage.
Stayed somewhere aft
Years of love and complicity.
It's time for us to part with you
And wish each other happiness!
