Холод зимовий, малюнок казковий застиг на вікні,
Сонце далеко, сумує лелека, не чує пісні,
Час відлітати, себе зігрівати немає тепла,
Вище до сонця, до теплого сонця міць крил понесла.
Приспів:
Пролітали лелеки, долітали аж до сонця від краю землі,
Дуже довго летіли, долетіли аж до сонця від краю землі.
Пролітали лелеки, долітали аж до сонця від краю землі,
Дуже довго летіли, долетіли аж до сонця від краю землі.
Та весна краса, тендітна, прекрасна покличе назад,
Кличе далеко, почує лелека, повернеться в сад,
Час прилітати, тебе зігрівати багато тепла,
Та до землі й до теплого сонця міць крил понесла.
Приспів (2)
The winter is cold, the picture is fairy-tale frozen in the window,
The sun is far away, misses the stork, doesn't hear the song,
Time to fly away, there is no heat to warm yourself,
Above to the sun, to the warm sun, the power of the wings bore.
Refrain:
Storks were flying, flying to the sun from the edge of the earth,
They flew for a long time, flying to the sun from the edge of the earth.
Storks were flying, flying to the sun from the edge of the earth,
They flew for a long time, flying to the sun from the edge of the earth.
And spring beauty, soft, beautiful, will call back,
He cries far away, hears the stork, returns to the garden,
Time to fly in, warm you up,
But to the earth and to the warm sun the power of the wings was gone.
Chorus (2)