Майский гром упал за околицей,
Раскололся, и пришла тишина,
На ресницах дремлет бессонница,
А на сердце плачет война.
На своей земле жить тебе и мне,
Здесь поля по весне пахнут порохом.
На своей земле жить тебе и мне,
Здесь надежду и грусть делят поровну.
А весна-краса заневестилась,
Бабьи слезы словно Божья роса.
Соловей рассвет будит песнями,
И опять цветут небеса.
Соловей рассвет будит песнями,
А на сердце плачет война.
May Thunder fell on the outskirts ,
Split and came silence ,
Eyelashes dormant insomnia,
And at the heart of the war cries .
On their own land to live for you and me ,
Here the fields in the spring smell of gunpowder.
On their own land to live for you and me ,
Here, hope and sadness shared equally.
A spring- beauty zanevestilas ,
Killing God's tears like dew.
Nightingale dawn wakes songs
And again blossom heaven.
Nightingale dawn wakes songs
And at the heart of the war cries .