ПОТЕРЯТЬ ТЕБЯ
(муз. и сл. Т.Щербаков)
Вот и все -
Ты все дальше ускользаешь,
Но забыть тебя, ты знаешь,
Нелегко.
Нелегко тебя забыть,
Позабыть и отпустить,
Словно всем мечтам назло.
Снова эти сны, знаешь,
Снова эти сны -
Ты зовешь меня из темноты...
И я иду, но эта боль сильней день ото дня.
Я каждый день иду к тебе, смех твой слышу я.
Терять уже я научился, научи прощать
И жить без страха снова потерять тебя...
Помню все -
Слова, улыбку, голос.
Мой мир надвое расколот
Без тебя.
Без тебя в потоке дней
Осень на душе моей,
Как на линии дождя...
И снова эти сны, знаешь,
Снова эти сны -
В них ты зовешь меня из темноты...
И я люблю, но эта боль сильней день ото дня!
Я все еще люблю тебя и смех твой слышу я!
Терять уже я научился, научи прощать
И жить без страха снова потерять тебя...
LOSE YOU
(music and lyrics by T. Shcherbakov)
That's all -
You slip further and further
But forget you, you know
Not easy.
It's not easy to forget you
Forget and let go
As if to spite all dreams.
These dreams again, you know
These dreams again -
You call me from the dark ...
And I go, but this pain is stronger day by day.
Every day I go to you, I hear your laugh.
I have already learned to lose, teach me to forgive
And live without fear of losing you again ...
I remember everything -
Words, smile, voice.
My world is split in two
Without you.
Without you in the stream of days
Autumn in my soul
Like on the line of rain ...
And again these dreams, you know
These dreams again -
In them you call me from the darkness ...
And I love, but this pain is stronger day by day!
I still love you and I hear your laugh!
I have already learned to lose, teach me to forgive
And live without fear of losing you again ...
