при первом прослушивании году в 2003 я уже было подумала, что этим неиллюзорным АДОМЪ можно вообще закрывать тему фолка и завязывать с ним.
но моск выдержал.
буквы прилагаются:
"ой да ночь седая за окном, и в небесах луна.
ребенок спит невинным сном да в колыбели у окна.
крестьянка-мать его прядет,
скрепит веретено,
и колыбельную поет
баюкает его
"молочка до донышка, мягкий каравай,
маленькое солнышко - глазки закрывай.
будут сны богатые - я тебе спою,
царство тридевятое, что в родном краю...
плачет родная земля наяву...
ветер тревоги, запой песню мою
ты услышь, как рыдает земля,
под ногами безжалостных псов!
за родные леса и поля
тонкий лед ожидает врагов!
крестоносцы хоронили мои города
и коптили твердыню небес!
их как бешеных псов поглотила вода,
я сожгла католический крест!"
избушка старая стоит в мерцании луны
и в той избе ребенок спит и видит свои сны
избушка старая скромна - лучина, стол да печь
над колыбелью у окна весит отцовский меч
печенеги грозили проклятым ярмом, и костры хохотали в ночи,
алебарды мерцают железным огнем, и звенели мечи о мечи,
и гремит над землей беспощадный буран, стрел каленых и топот коней,
и холодные скалы роняли в туман водопады - лавины камней.
свет ярилы закрыт искупленной луной, и окутана тенью земля,
князь дружину свою поведет за собой - за родные леса и поля!
и дрожала земля от копыт, на багровых знаменах оскалились львы!
никому! никому ни за что не убить дух свободы в славянской крови!"
at the first audition of the year in 2003, I already thought that with this non-fake ADOM, you can even completely cover the topic of folk and tie it with him.
but the mosk stood.
letters are attached:
"oh yes the night is gray-haired outside the window, and the moon is in heaven.
the child sleeps in an innocent sleep and in the cradle by the window.
his peasant mother spins,
hold the spindle together
and lullaby sings
cradles him
"milk to the bottom, soft loaf,
little sun - close your eyes.
there will be rich dreams - I will sing to you,
kingdom far away, which is in the native land ...
crying native land in reality ...
breeze of alarm, sing my song
hear the earth sobbing
under the feet of ruthless dogs!
for native forests and fields
thin ice awaits enemies!
crusaders buried my cities
and smoked the stronghold of heaven!
they were swallowed like mad dogs
I burned the catholic cross! "
the old hut stands in the twinkling of the moon
and in that hut the child sleeps and sees his dreams
the old hut is modest - a splinter, a table and a stove
father’s sword weighs above the cradle by the window
the Pechenegs threatened with a damned yoke, and bonfires laughed in the night,
halberds flicker with iron fire, and swords clanging about swords,
and the merciless blizzard thunders above the earth, the arrows of red-hot and the tramp of horses
and cold rocks dropped waterfalls into the fog - avalanches of stones.
Yaryl’s light is covered by the redeemed moon, and the earth is shrouded in shadow,
the prince will lead his squad - for his native forests and fields!
and the earth trembled from hoofs, lions grinned on the crimson banners!
to nobody! for no one to kill the spirit of freedom in Slavic blood! "
