88 [nyolcvannyolc]
Прошедшая форма модальных глаголов 2
Módbeli segédigék múlt ideje 2
Мой сын не хотел играть с куклой.
A fiam nem akart a babával játszani.
Моя дочь не хотела играть в футбол.
A lányom nem akart futballozni.
Моя жена не хотела играть со мной в шахматы.
A feleségem nem akart velem sakkozni.
Мои дети не хотели идти гулять.
A gyerekeim nem akartak sétálni.
Они не хотели убирать комнату.
Nem akarták a szobát rendberakni.
Они не хотели ложиться спать.
Nem akartak ágyba menni.
Ему нельзя было есть мороженое.
Neki nem volt szabad fagylaltot enni.
Ему нельзя было есть шоколад.
Neki nem volt szabad csokoládét enni.
Ему нельзя было есть конфеты.
Neki nem volt szabad cukorkákat enni.
Мне можно было что-нибудь себе пожелать.
Kívánhattam magamnak valamit.
Мне можно было купить платье.
Vehettem magamnak egy ruhát.
Мне можно было взять шоколадную конфету.
Elvehettem egy pralinét.
Тебе можно было курить в самолёте?
Dohányozhattál a repülőben?
Тебе можно было пить пиво в больнице?
Ihattál sört a kórházban?
Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу?
Magaddal vihetted a kutyát a szállodába?
На каникулах детям можно было долго оставаться на улице.
A vakáció alatt a gyerekeknek sokáig volt szabad kint maradni.
Им можно было долго играть во дворе.
Sokáig játszhattak az udvaron.
88 [NYOLCVANNYOLC]
Past formal verbs 2
Módbeli Segédigék Múlt IDEJE 2
My son did not want to play with a doll.
A FIM NEM AKART A BABÁVAL Játszani.
My daughter did not want to play football.
A Lányom Nem Akart Futballozni.
My wife did not want to play chess with me.
A FELESÉGEM NEM AKART VELEM SAKKOZNI.
My children did not want to walk.
A Gyerekeim Nem Akartak Sétálni.
They did not want to clean the room.
NEM AKARTÁK A SZOBÁT RECDBERAKNI.
They did not want to go to bed.
NEM Akartak Ágyba Menni.
He could not eat ice cream.
NEKI NEM Volt Szabad Fagylaltot ENNI.
He could not have chocolate.
NEKI NEM Volt Szabad Csokoládét Enni.
He could not have candy.
NEKI NEM VOLT SZABAD CUKORKÁKAT ENNI.
I could wish something myself.
Kívánhattam Magamnak Valamit.
I could buy a dress.
Vehettem Magamnak Egy Ruhát.
I could take chocolate candy.
Elvehettem Egy Pralinét.
Can you smoke in an airplane?
Dohányozhattál a repülőben?
You could drink beer in the hospital?
Ihattál sört a kórházban?
Can you take a dog with you to the hotel?
Magaddal Vihetted a Kutyát a szállodába?
On vacation children could stay on the street for a long time.
A Vakáció Alatt a Gyerekeknek Sokáig Volt Szabad Kint Maradni.
They could have been playing in the yard for a long time.
Sokáig Játszhattak Az Udvaron.
