91 [kilencvenegy]
Подчиненные предложения с что 1
Hogy-kezdetű mellékmondatok 1
Может быть, завтра погода будет лучше.
Az idő talán jobb lesz holnap.
Откуда Вы это знаете?
Honnan tudja?
Я надеюсь, что будет лучше.
Remélem, hogy jobb lesz.
Он точно придёт.
Biztosan jön.
Это точно?
Biztos?
Я знаю, что он придёт.
Tudom, hogy jön.
Он точно позвонит.
Biztosan felhív.
Действительно?
Valóban?
Я думаю, что он позвонит.
Azt hiszem, hogy felhív.
Вино точно старое.
A bor biztosan régi.
Вы это точно знаете?
Ezt pontosan tudja?
Я думаю, что оно старое.
Feltételezem, hogy régi.
Наш шеф хорошо выглядит.
A főnökünk jól néz ki.
Вы находите?
Úgy találja?
Мне кажется, что он даже очень хорошо выглядит.
Sőt úgy találom, hogy nagyon jól néz ki.
У шефа точно есть подруга.
A főnöknek biztos van barátnője.
Вы действительно так думаете?
Valóban azt gondolja?
Вполне возможно, что у него есть подруга.
Nagyon lehetséges, hogy van barátnője.
91 [kilencvenegy]
Subordinate offers with that 1
HOGY-KEZDETű MELLÉKMONDATOK 1
Maybe tomorrow the weather will be better.
AZ IDő Talán Jobb Lesz Holnap.
How do you know that?
Honnan Tudja?
I hope it will be better.
Remélem, Hogy Jobb Lesz.
He will come exactly.
Biztosan Jön.
That's for sure?
Biztos?
I know that he will come.
Tudom, Hogy Jön.
He will definitely call.
Biztosan Felhív.
Really?
Valóban?
I think he will call.
Azt Hiszem, Hogy Felhív.
Wine exactly old.
A BOR BIZTOSAN RÉGI.
Do you know this for sure?
EZT PONTOSAN TUDJA?
I think it is old.
Feltételezem, Hogy Régi.
Our chef looks good.
A Főnökünk Jól Néz Ki.
You find?
Úgy találja?
It seems to me that he even looks very good.
Sőt úgy Találom, Hogy Nagyon Jól Néz Ki.
The Chef is exactly the girlfriend.
A Főnöknek Biztos Van Barátnője.
Do you really think so?
Valóban AZT GONDOLJA?
It is possible that he has a girlfriend.
Nagyon Lehetséges, Hogy Van Barátnője.
