Отвечал малыш на вопрос отца
-Кем ты хочешь быть, кем ты хочешь стать?
-Руки тянутся - в небо просятся:
Я хочу летать, я хочу летать!
Здесь можно жить и не видеть звезд,
Здесь все ночью спят от тяжелого дня.
А я хочу летать, я хочу летать! Я...
-Расскажи, малыш, ну летать зачем?
Лучше быть строителем, строить дом.
Лучше быть врачом и лечить людей -
Славить Родину доблестным трудом.
Отвечал малыш на вопрос отцу -
Удивлен отец: мысли смелые,
Думы взрослые не по возрасту:
-Все равно, отец, крылья сделаю!
Здесь можно жить и не видеть звезд,
Здесь все ночью спят от тяжелого дня.
А я хочу летать, я хочу летать! Я...
-Говорят, отец, с высоты Земля -
Нежно-синяя, а не серая.
Я хочу летать, ты прости меня,
Все равно, отец, крылья сделаю!
Закрыть глаза и не видеть звезд -
Это судьба существующих зря.
Здесь можно жить и не видеть звезд,
Здесь все ночью спят от тяжелого дня.
Но я хочу летать, я хочу летать! Я...*
The kid answered the father's question
-What do you want to be, who do you want to become?
-Hands reach out - they ask for the sky:
I want to fly, I want to fly!
You can live here and not see the stars
Here everyone sleeps at night from a hard day.
And I want to fly, I want to fly! I AM...
-Tell me, kid, why fly?
Better to be a builder, to build a house.
Better to be a doctor and treat people -
To glorify the Motherland with valiant labor.
The kid answered the question to his father -
Father is surprised: thoughts are bold,
Duma adults not for age:
-All the same, father, I will make wings!
You can live here and not see the stars
Here everyone sleeps at night from a hard day.
And I want to fly, I want to fly! I AM...
- They say, father, from the height of the Earth -
Soft blue, not gray.
I want to fly, forgive me
All the same, father, I will make wings!
Close your eyes and not see the stars -
This is the fate of existing in vain.
You can live here and not see the stars
Here everyone sleeps at night from a hard day.
But I want to fly, I want to fly! I AM...*
