море, подставь ладони,
я в них опущусь устало -
пусть белых барашков стадо
навстречу мне ветер гонит,
навстречу мне ветер гонит.
Качай меня, море, море,
неси меня, море, море!
Такая большая лодка -
моё голубое море.
Не бойся, не потеряюсь,
не потону, не сгину.
Я просто зелёной льдиной
на синей волне качаюсь,
на синей волне качаюсь.
Меня окружают рыбы,
меня провожают крабы,
плывут за мной, томны и слабы,
медуз разноцветные глыбы.
Качай меня, море, море,
неси меня, море, море!
Такая большая лодка -
моё голубое море.
И я усмехаюсь морю,
на синей волне качаясь.
И с криками носятся чайки,
и с криками падают в море,
и с криками падают в море.
Качай меня, море, море,
неси меня, море, море!
Такая большая лодка -
моё голубое море.
12 апреля 1970
sea, turn your palms
I will sink into them tiredly -
let the white sheep flock
the wind drives me towards
the wind drives me towards me.
Rock me sea, sea
carry me, sea, sea!
Such a big boat -
my blue sea.
Do not be afraid, do not get lost
I will not drown, I will not perish.
I'm just a green ice floe
swinging on the blue wave
swinging on a blue wave.
I am surrounded by fish
crabs accompany me
Sailing after me, languid and weak
jellyfish multi-colored blocks.
Rock me sea, sea
carry me, sea, sea!
Such a big boat -
my blue sea.
And I grin at the sea
on a blue wave swinging.
And the gulls scream
and screaming fall into the sea
and screaming fall into the sea.
Rock me sea, sea
carry me, sea, sea!
Such a big boat -
my blue sea.
April 12, 1970
