видишь, я в каждом знамени.
слышишь, я в каждом гимне.
просто в толпе узнай меня
и никогда не лги мне.
город, созданный для двоих,
фарами льёт огонь.
мостовая у ног твоих –
это моя ладонь.
ночью дома ссутулятся.
медленно слижет дождь
с тёплой тарелки улицы
след от твоих подошв.
видишь, я в каждом знамени.
слышишь, я в каждом гимне.
просто в толпе узнай меня
и никогда не лги мне.
оглушителен и высок,
и иногда и груб
голос мой – голос вывесок
и водосточных труб.
вечер накроет скоро дом,
окнами свет дробя.
можно я буду городом,
чтобы обнять тебя?
See, I'm in every banner.
you hear me in every hymn.
just recognize me in the crowd
and never lie to me.
a city made for two
headlights pouring fire.
pavement at your feet -
this is my palm.
at night they slouch.
slowly licks the rain
from the street warm plate
a trace from your soles.
See, I'm in every banner.
you hear me in every hymn.
just recognize me in the crowd
and never lie to me.
deafening and tall
and sometimes rude
my voice is the voice of signage
and drainpipes.
evening will soon cover the house
windows shattering light.
may i be a city
to hug you?
