Где-то за стенами старого города
Время к полуночи, над древними крышами
Тихо бьёт колокол
Звоном задумчивым он не тревожит сон
Тем, кто уснул в тепле и у кого есть дом
Не слышен колокол
Где-то в глухом лесу, где песни волчий вой
И где мерцает дух топей болот
Бредёт с надеждою выбраться к городу
Путник и лишь ему - колокол бьёт
И не уснёт звонарь, и не напьётся пьян
Ветер, холодный дождь не остановит звон
Бить будет колокол
Бьётся из века в век вещий язык о медь
Многим он слышен был и будет слышен впредь
Заветный колокол.
Somewhere behind the walls of the old town
Time to midnight , over the ancient roofs
Silently strikes the bell
Ringer thoughtful he was not worried about sleep
Those who have fallen asleep in the warmth and who have a home
Can not hear the bell
Somewhere in the deep forest , where the songs howling
And where the spirit flickers marsh wetlands
Wanders in hope to get to the city
Traveller and only him - the bell strikes
And do not fall asleep ringer, and not get drunk drunk
Wind , cold rain will not stop ringing
The beat is the bell
Beating the centuries prophetic language about copper
To many , he was heard and will continue to be heard
Cherished bell.
