Когда успокоятся птицы,
Когда твои дрогнут ресницы,
Когда опускается вечер,
Когда назначаются встречи,
Когда сердце ищет пристанища
И ожидает признанья,
Когда возникают созвездья,
Когда мы останемся вместе...
Тогда незаметно откроется дверь
И однажды настанет теперь,
И привычная тень от свечи
Нас укроет с тобою в ночи.
Я забуду войну и друзей,
Обменяю свой меч на репей,
И украшу им волосы льна,
Так когда....
Когда ты прошепчешь молитву,
Когда отпуская на битву
Ты мне пожелаешь вернуться
От стрел и меча увернуться,
Когда я открою родимую дверь
После многих побед и потерь,
Запоют на заре соловьи
И изгонят тоску из груди
Я забуду войну и друзей,
Обменяю свой меч на репей,
И украшу им волосы льна,
Как прекрасна ты, как-то светла...
When the birds calm down
When your eyelashes twitch
When the evening falls
When appointments are scheduled,
When the heart seeks refuge
And awaiting recognition
When constellations arise,
When we stay together ...
Then the door will quietly open
And one day it will come now
And the usual candle shadow
She will hide us with you in the night.
I will forget the war and friends
I will exchange my sword for burdock,
And I will decorate their hair with flax,
So when....
When you whisper a prayer
When letting go of battle
You wish me to return
Dodge arrows and swords
When I open my darling door
After many victories and losses,
Nightingales will sing at dawn
And drive the longing from the chest
I will forget the war and friends
I will exchange my sword for burdock,
And I will decorate their hair with flax,
How beautiful you are, somehow bright ...
